A good friend and comrade has been
to visit us in Milan: he is Pietro Vermentini, who has been
living in Chiapas for over three years, working in the field
of popular education through the FOCA organization (FormaciĆ³n
y CapacitaciĆ³n - Training and Education), a Mexican organization
active in both the educational and the health spheres, focusing
its actions on the recovery of traditional indigenous medicine.
Of course, we could not miss out on this opportunity to find
out more about what is happening in Mexico.

Not so long ago, not a day passed without news of what was
happening in Chiapas. Is the fact that we hear less talk of
it today due to a conscious choice by the media, or has the
situation really changed?
I believe there have been events recently, such as the Ocalan
case or the war in Kosovo, that have - obviously - attracted
the attention of both the media and our comrades here, but this
doesn't mean that the situation in Chiapas has 'normalized'.

From what you have been able to observe, in what situations
can you detect the strongest trace of a libertarian attitude?
There are certainly very strong traces in the autonomous municipalities;
we need only think that one of the most important Zapatista
communities is called Flores Magon, named after the Mexican
anarchist who was most representative of the libertarian side
of the Mexican revolution.
The municipalities are an experience that links up with the
indigenous community tradition. While in other South American
guerrilla wars of a Marxist mould there are orthodox links with
models used at any latitude and with any culture, with forced
collectivization of the land, in the Zapatista case, each community
decides for itself, creating a large variety of situations,
with communities that have decided on completely communal ownership
of the land and others where a mixed system is in force, with
common land and individual land; in some cases a couple that
has married receives a piece of land from the community.
All through direct forms of democracy, without decisions from
above.
There is a substantial difference between the Zapatista army,
which has its own internal rules, and the bases of grass-root
support, which self-organize by means of the community assembly.
Contacts between the communities are maintained by the CCRI
(Clandestine Indigenous Revolutionary Committee), a collective
organization that can only take important decisions after consulting
the communities.
Through the tool of the assembly, communities with Zapatista
majorities but with strong minorities supporting the government
manage to coexist, also because the Zapatistas have never seen
the indigenous Priista [supporter of the governing PRI party]
as an enemy, but more simply as someone who has bowed down in
order to eat.
A tactic widely used by the government to divide indigenous
communities is to guarantee privileges to those who move away
from the Zapatistas - a sack or two of corn or a tractor are
very convincing arguments for those who are struggling to survive.
This campaign of delegitimization had its peak in May last year,
with the psychological offensive of desertion: in all the Mexican
media, great prominence was given to the supposed mass desertion
from the Zapatista ranks, with the interviewing of fifteen or
so ex-Zapatistas, who accused the EZLN of only fighting for
power and said that because of this many like them were leaving.
Filmed by the television channels, they ostentatiously took
off their balaclavas, declaring that they wished to enter lawful
society again, accepting the government proposal: "A machine
gun for a sack of grain".
Of course, two days later the Zapatista army provided the names
of these people and their communities of origin, declaring that
they had never been Zapatistas, and that they had each received
a new tractor for this service: you need only go and see them
at their homes. But this counter-information had no outlet in
the media.
It is also true that one quality of the Zapatista army is that
of allowing to return home those who, after years of guerrilla
in the forest, are tired and prefer to help the movement in
some other way, obviously provided they don't become informers.
This is no minor difference from other guerrilla wars, for which
there is no return ticket.

What role do Mexican anarchists have?
The Mexican anarchist movement is small-scale; nevertheless,
it is seeking to support the Zapatista initiative to the maximum.
In the past the "Love and Rage" collective opened
a libertarian school in Zapatista territory, but the experiment
ended badly, because of the ambiguous attitude of certain individuals.
Currently small groups or individuals operate in Chiapas, and
in Mexico City there is a large group of youngsters who publish
the magazine Letra Negra

What kind of numbers can the Zapatista movement count on
today?
It is difficult to quantify the support the movement enjoys
in the cities and towns, particularly in a reality so multiform
as Mexico.
One indicative figure - though numbers may well be considerably
larger - is that of the voters at the last consultation launched
by the Zapatistas: over three million people voted. This is
not an exceptional number, considering that the country has
ninety million inhabitants, but you must consider that almost
half the population is under fifteen years old, that the news
of the consultation was by word of mouth alone and that only
a million people participated in a similar initiative in 1995.

What type of relationships have the Zapatistas been able
to create with Mexican civil society?
Despite the continuing desire to forge alliances involving
other sectors of Mexican society, it is hard to make any headway.
Yet something is moving; the university was occupied recently,
something that hadn't happened since the harsh repression of
'68. The protest started in Mexico City and spread to the other
universities in the country. The reason that sparked the protest
was the shocking increase in university fees, but very soon
the matter began to take on political implications. A delegation
from the EZLN went to establish contacts with the students.
The government is in difficulty in this protest, because they
cannot identify the leaders, to buy or frighten them off, as
- at the moment - the movement is based on an assembly model
and those negotiating are only spokespersons on behalf of the
assembly.
This method was borrowed from the Zapatistas, who don't take
any important decision without first consulting the communities
supporting them. This is the great challenge for the Zapatistas:
not to win a war militarily (one already lost at the start)
but to involve the people, to decide their own destiny.
This challenge meets with powerful resistance from Mexican civil
society, dominated by logics of power, by micro-factions, so
grass roots organizations struggle to take off.
The Zapatista Front (an organization created precisely to coordinate
civil initiatives) continually seeks to stimulate the birth
of new autonomous focuses and indeed that was the purpose of
the latest consultation: to encourage self-organization. In
fact, to administer this vote two thousand civil brigades were
formed throughout the country. These did not dissolve after
the consultation; quite the opposite, they created a national
coordinated structure.
The Zapatistas refuse to direct movements from above; their
proposal is very simple: "we will not structure you, organize
yourselves". Unfortunately Mexican civil society is not
used to this libertarian approach, and many can't manage to
free themselves from authoritarian mechanisms, those of delegation.
At some meetings of the Zapatista Front, when faced with important
decisions, some delegates ask to adjourn the meeting to report
back to the community, while others - with the excuse that it
is necessary to act quickly - go beyond the delegate powers
they have received. Unfortunately civil society finds it difficult
to accept direct forms of democracy. This type of resistance
is less noticeable in Chiapas, in the indigenous communities
that traditionally adopt these methods.
And perhaps the peculiarity of the Zapatista movement is their
knowledge of how to interact with this basic cultural identity.
The difficulties are our own: a lot of Mexican and foreign organizations
that use the Zapatista message as a reference point in reality
have an internal structure that is hierarchical and authoritarian.
But the Zapatistas do not give up; they know that much time
is needed for change to take place: they direct their message
at society, not at power, and therefore the time needed for
the transformation is long, but the important thing is to proceed
along the right path. The EZLN discourse is this: "we don't
want power for ourselves, because nothing guarantees that we
will not end up like our oppressors. On the contrary, we want
to decentralize it, to dilute it, so there is less power and
more participation".

Currently, what is the effect of the presence of the government
army?
Considerable; among the guerrilleros operating in the Lacandona
Forest and the support communities, the possibilities for exchange
have been weakened: the strategy of the army is to deprive the
Zapatistas of their social hinterland. This initiative has borne
fruit for the army, because now it is much more difficult for
the Zapatistas to participate in the life of the community.
Yet these community experiences are hard to liquidate, as they
are so deep-rooted; they have brought about substantial changes
not only to land management plans but also at a cultural level.
We need only consider the role acquired by women in community
decision-making; for instance, in the Zapatista communities
it is forbidden to drink alcohol, on account of the clearly
devastating effects this produces on indigenous people, and
this decision was made at the insistence of the women. Let's
not forget that women represent one third of the Zapatista forces,
the highest presence among Latin American guerrillas. As Comandante
Ana Maria recalls: "In the EZLN relationships between men
and women are on a level of perfect parity". This is no
small matter, considering the ultra-macho attitudes existing
in Mexico.

But don't you think there is a contradiction here, with
Marcos' role within this experience, as a charismatic leader?
The danger of transforming Marcos into a sort of icon does
exist, but he is the first to be aware of this, and does not
waste a single opportunity to ironize about it. After all, the
Marcos myth is more a construction that is external to the Zapatistas,
where in reality a very much more collective decision-making
process exists than people would think: the Command of the EZLN
is not Marcos, but a collective body, it's as simple as that;
the fact that Subcomandante Marcos is an excellent communicator
and an effective symbol for the Zapatista struggle is a whole
other story.
Interview by Dino Taddei
(English translation by Leslie Ray)
*For those interested in contacting
the editors of Letra Negra, the address is:
inegra@hotmail.com
or
C.P. 8935 Admon. Palacio Postal, 1
06002 Mexico, D.F. |

|